Administrateur
L’administrateur (ou 'admin’ ou "Kassof") est en charge de la bonne tenue d’un réseau, de serveurs, postes de travail, bases de données ou de comptes utilisateurs… De réputation sévère, mais juste, il œuvre pour la bonne santé du réseau dont il connaît tous les rouages, et sur lequel il a tous les droits. Au fond d’eux, les utilisateurs les plus grincheux lui en savent gré.
- A la maison, l'admin, c’est ma mère. T’as intérêt à filer droit avec elle !

Back-up
Action d'enregistrer systématiquement des données dans un fichier afin qu’elles subsistent quelque part en cas de dysfonctionnement majeur. Ne pas avoir effectué de back-up peut exposer à de graves désagréments. Voire à l’hilarité de ses collègues.
- Merde, planté !
- Ton serveur ?
- Non, Sara… Heureusement j’ai Ines, sa jumelle, en back-up...

Cache
Dispositif mémoire destiné à faciliter et accélérer l’accès à des données fréquemment utilisées. Légende urbaine ? On dit que « Vider la mémoire cache » régulièrement permet d’optimiser le fonctionnement de son navigateur.
- Je viens de changer les couches de mon gamin Taupe-Plume. Quand il vide son cache, c’est pas de la tarte !

Datawarehouse
Outil d’aide à la décision qui est fondé sur les bases de données et délivre de précieux conseils au service marketing.
- J’ai épousé Soleines. Instinctivement, j’aurais préféré SoussouJolie, mais l’analyse décisionnelle de mon datawarehouse sentimental est formelle : mon avenir est plus brillant à long terme avec une brune à fort potentiel de croissance qu’avec une rousse émancipée.

Erreur 404
Version moderne de « il n’y a pas d’abonné au numéro que vous avez demandé » : message d’erreur désignant une adresse Web qui n’existe pas.
- Je t’ai pas vu à la soirée déguisée de Bougredane, samedi...
- Je me suis trompé d’adresse, et quand j’ai débarqué en kangourou chez un couple de retraités, ils m’ont retourné un méchant 404.

Firewall
Littéralement pare-feu. Sorte de garde-barrière qui contrôle le trafic des données entre un réseau local et un réseau externe. Sa tâche principale consiste à filtrer les données entrantes indésirables, ce qui permet de protéger le réseau interne.
- Samir, si je ne vous ai pas encore amené à la maison, c’est simplement à cause du firewall.
- Pardon Bella, du quoi ?
- Ben, de mon père.

Hotline
Ligne téléphonique aléatoirement accessible destinée à apporter de l’aide technique aux utilisateurs en difficulté. Au bout de la hotline, on trouve les gentils hotliners, et parfois, au bout de deux heures, des réponses à ses questions.
- Allô Kassof ? Dis, ça fait 15 fois que je t’appelle. D’abord tu ne décroches pas, ensuite tu me dis n’importe quoi, et maintenant, tu promets de me rappeler. Tu ouvres une hotline ou quoi ?

IDE
Initiales anglaises pour « Environnement de développement intégré ». Trousse à outils ultra complète pour développer toutes les applications possibles.
- Quoi ? on commande encore des pizzas pour ce soir ?
- Et oui… Le four est cassé et le frigidaire est en panne. Pas vraiment l’IDE rêvé pour faire un repas cordon bleu.

Licence
Droit d’utilisation d’un logiciel accordé à un utilisateur.
- Azrou, étant fou amoureux de votre fille, j’ai l’honneur de vous demander sa licence.

Mise à jour
Actualisation d'un système ou d’un logiciel qui permet d’ajouter des fonctionnalités et de résoudre quelques bugs au passage, en attendant la mise à jour suivante.
- Dis-moi, Linda, comment t’explique que je n’arrive jamais à conclure ?
- Pour être franche, Azemour, je pense que si tu veux t’en sortir sentimentalement, tu as tout intérêt à envisager une mise à jour capillaire.

Overclocker
Trafiquer son processeur de manière matérielle ou logicielle afin de le faire fonctionner à une fréquence plus élevée que celle pour laquelle il a été conçu.
- Nina parle trop vite, j’ai du mal à la suivre : comme si elle était overclockée...

Patch
Correctif, ou rustine, que l’on exécute afin d’améliorer les fonctionnalités d’un logiciel, ou d’en corriger une vulnérabilité.
- Lounisk est parti en formation professionnelle.
- Parfait, je suis sûr qu’il sera plus efficace une fois correctement patché.

Reboot
Repartir sur de bonnes bases en redémarrant un ordinateur – et en croisant les doigts.
- Dis-donc, ça fait une heure que Leon est planté devant son match de foot. Il est bloqué ou quoi ?
- Bloqué ou pas, je ne veux rien entendre. Je vais te le rebooter vite fait.

Spoofer
« Emprunter » une adresse ou une identité qui ne vous appartient pas pour dissimuler son identité en ligne.
- Je rêve, t’as laissé ton phone à cette folle de... (censuré)?
- Pas de souci pour moi, j’ai spoofé mon numéro avec le tien.

Tuto ou Howto
Guide pratique qui explique pas à pas comment se servir d’une application ou d’un matériel.
- Tu vois Foualili le problème dans le mariage, c’est qu’il n’y a jamais de Howto de la belle-mère.

Upload
Contraire Download. Envoi de données à partir de son ordinateur vers un serveur. Cette opération permet ainsi de faire partager les fichiers de son disque dur à d’autres personnes.
- Mémopolo, je viens d’uploader les enfants chez tes parents. On va pouvoir passer un week-end en amoureux.

Vaporware
Logiciel annoncé à grand renfort de publicité par un éditeur et que l’on ne voit pas arriver. C’est un peu l’Arlésienne de l’informatique.
- Tu as déjà vu le copain de Sara ? Il paraît qu’il est canon.
- La connaissant, c’est encore un vaporware!

Whois
Littéralement « Qui est-ce ? », le « whois » est un outil de recherche publique qui permet d’identifier le propriétaire d’un nom de domaine.
- La sœur d'Amel, elle est libre ?
- Je sais pas. T’as qu’à lancer vite fait un whois !

Purement fictif. Toute ressemblance avec des personnages existants ou ayant existé n'est que fortuite.
_________________
Il y'a deux forces dans le monde : la force de l'épée et celle de l'esprit. La force de l'esprit finira toujours par vaincre la force de l'épée... Napoléon Bonaparte.